اطلاعیه خبری وزارت امورخارجه بلژیک

2005-7-16

 

وزیرامور خارجه بلژیک در باره پروسه قضائی دو نوجوان ایرانی که منتهی به اعدامشان در تاریخ 19 جولای در شهر مشهد شده، از سفیر ایران توضیح خواستند. ایشان در جواب خود خاطر نشان کرده اند که براساس اطلاعات رسیده از طهران در لحظه اجرای حکم هر دو نفر بیش از 18 سال سن داشتند. آنها صرفا به علت هم جنس گرایی به این مجازات اعدام محکوم نشده اند بلکه آنها یک بچه کم سن و سال را هم، ربوده و مورد تجاوز قرار داده اند. سفیر مربوطه همچنین بیان کرده اند که شلاق زدن در جمهوری اسلامی ایران روشی برای اعتراف اجباری نیست بلکه جزئی از مجازات ایشان است.

 

وزیر امورخارجه بلژیک به روشنی بیان کرده اند که دولت بلژیک تحت هر شرایطی مخالف مجازات اعدام و آزار جسمی هرفردی است.

آقای د-خوخت همچنین نگرانی خود را از وضعیت زندانیان سیاسی بطور عام و بویژه در باره سلامتی نگران کننده آقای گنجی ابراز داشته اند. سفیر ایران اعلام کرده اند که آقای گنجی در بیمارستان تحت مراقبت و مداوا است. ایشان بعد از اینکه بیمارستان را ترک کنند یک سال دیگر باید در زندان بسر برند.

وزیر امورخارجه بلژیک آزادی قطعی اکبر گنجی را تقاضا کرده اند.

 

 

Persmededeling van de FOD Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking - België   Communiqué de presse du SPF Affaires étrangères, du Commerce extérieur et de la Coopération au Développement - Belgique.   Press release of the Belgian Ministry of Foreign Affairs, Foreign Trade and Development Cooperation.       Brussel 16.7.2005.       Minister van Buitenlandse Zaken Karel De Gucht heeft vandaag de zaakgelastigde a.i. van Iran in België, Mr Ebrahim Pour, ontvangen.       De Minister heeft uitleg gevraagd over de rechtszaken die geleid hebben tot de executie van twee jongeren in de stad Mashad op 19 juli laatstleden. De zaakgelastigde heeft aangegeven dat volgens de informatie die hij ontving uit Teheran, deze twee personen ouder waren dan 18 jaar op het ogenblik van de ten laste gelegde feiten. Zij zouden veroordeeld zijn voor ontvoering en verkrachting van een minderjarige, niet enkel dus voor homoseksueel gedrag. De zaakgelastigde heeft tevens verduidelijkt dat het geven van zweepslagen in Iran deel uitmaakt van de strafmaat en geen methode is om bekentenissen af te dwingen.       De Minister heeft van zijn kant duidelijk gemaakt aan de zaakgelastigde dat België tegen de doodstraf en het toepassen van lijfstraffen gekant is tegenover om het even welke persoon of n.a.v. gelijk welke omstandigheden.       Minister De Gucht heeft ook zijn bezorgdheid geuit over het lot van politieke gevangenen in het algemeen en heeft zich in het bijzonder geïnformeerd over het lot van Mr Akbar Ganji, wiens gezondheidstoestand tot grote bezorgdheid leidt. De zaakgelastigde heeft aangegeven dat deze laatste gehospitaliseerd werd en dat hij onder behandeling staat, maar na het verlaten van het ziekenhuis nog één jaar gevangenisstraf dient uit te zitten. De Minister heeft gepleit voor zijn definitieve vrijlating.

 

 

 
  Home